ترجمه و بومی سازی چهار پرسشنامه بیمار محور ارزیابی درد و ناتوانی عملکردی شانه و بررسی تکرارپذیری نسخه های فارسی آنها در ایرانیان مبتلا به درد و ناتوانی شانه

Authors

افسون نودهی مقدم

afsoun nodehi moghadam university of social welfare and rehabilitation sciences, tehran, iran.دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی، تهران، ایران. آیلر نیک نهاد

aylar niknahad university of social welfare & rehabilitation sciencesدانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی مهیار صلواتی

mahyar salavati university of social welfare and rehabilitation sciencesدانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی انوشیروان کاظم نژاد

anoushirvan kazem-nezhad tarbiat modares universityدانشگاه تربیت مدرس

abstract

هدف: هدف از این پژوهش دستیابی به یک وسیله ارزیابی تکرار پذیر جهت بررسی کیفیت زندگی ایرانیان مبتلا به درد و ناتوانی شانه می باشد. روش بررسی: طی یک مطالعه غیر تجربی از نوع متدولوژیک چهار پرسشنامه شانه به زبان فارسی ترجمه و بومی سازی شد. 126 زن و مرد مبتلا به درد و ناتوانی شانه برای بررسی تکرارپذیری نسخه فارسی تهیه شده از این پرسشنامه های شانه مورد بررسی قرار گرفتند. اطلاعات به دست آمده از لحاظ تکرارپذیری مطلق و نسبی در دفعات آزمون و همخوانی درونی خرده مقیاس ها و همخوانی درونی اعتبار افتراقی در سطح آیتم ها مورد تجزیه و تحلیل آماری قرار گرفت. یافته ها: همخوانی درونی هر یک از پرسشنامه ها مطابق ضریب آلفای کرونباخ محاسبه شده برای اکثر خرده مقیاس ها در حد بالایی قرار داشت (حداقل۰/۷۰). همبستگی هر آیتم با خرده مقیاس خود، بعد از اصلاح همپوشانی، برای آیتم های همه خرده مقیاس ها بالاتر از حد مطلوب ۰/۴۰ بود که همخوانی درونی خوبی را در سطح آیتم های این خرده مقیاس ها نشان می دهد. همچنین نتایج تکرارپذیری خوب نسخه های فارسی پرسشنامه ها را نشان داد. نتیجه گیری: با تهیه نسخه های فارسی چهار پرسشنامه درد و ناتوانی شانه ابزار های ارزیابی چند منظوره در اختیار است که می توان به کمک آنها وضعیت سلامتی و تأثیر درمان های مختلف را روی بیماران مبتلا به درد و ناتوانی شانه در کشور را مورد بررسی قرارداد

Upgrade to premium to download articles

Sign up to access the full text

Already have an account?login

similar resources

مقایسه تأثیر وضعیت طاق باز و دمر بر وضعیت تنفسی نوزادان نارس مبتلا به سندرم دیسترس تنفسی حاد تحت درمان با پروتکل Insure

کچ ی هد پ ی ش مز ی هن ه و فد : ساسا د مردنس رد نامرد ي سفنت سرتس ي ظنت نادازون داح ي سکا لدابت م ي و نژ د ي سکا ي د هدوب نبرک تسا طسوت هک کبس اـه ي ناـمرد ي فلتخم ي هلمجزا لکتورپ INSURE ماجنا م ي دوش ا اذل . ي هعلاطم ن فدهاب اقم ي هس عضو ي ت اه ي ندب ي عضو رب رمد و زاب قاط ي سفنت ت ي هـب لاتـبم سراـن نادازون ردنس د م ي سفنت سرتس ي لکتورپ اب نامرد تحت داح INSURE ماجنا درگ ...

full text

بررسی میزان درد و ناتوانی عملکردی شانه در والیبالیست‌های لیگ برتری ایران

Background and purpose: Shoulder injuries are very common among the volleyball players. Functional disability of shoulder is one the most important reasons of the players' absence in match and training sessions. The purpose of the present study was to investigate the prevalence of shoulder pain and functional disability among the Iranian premier league volleyball players and also to determine t...

full text

Radiofrequency palatoplasty: soft tissue reduction for snoring

* ون ي ،لوئسم هدنس نابايخ نارهت ـ ب يناهفـصا يفرشا ا زا رتلا ق هكل پ كنو كلاپ مجنپ هچوك 14 نفلت : 09122092651 email: [email protected] فده و هنيمز : رُخرُخ اـب هـك باوـخ رد مد ماگنه رد يسفنت دنلب يادص زا تسا ترابع و تدـش زا يـفلتخم تاـجرد يم زورب سناكرف ديامن . رُخرُخ يراتفرگ ببس ار يدايز هرمزور و يعامتجا ياه يم دوش . رد نام شور لماش و يـبط ياـه يم يحارج دشاب . تيدودـحم و ضراوـع تـلع...

full text

ترجمه، بومی سازی و ارزیابی روایی صوری پرسشنامه غربالگری درد اسکلتی عضلانی اربرو به زبان فارسی

Subject: Questionnaires are one of the most important instruments for screening the people with disability. خoccupational low back pain is one of the causes of disability. Initially, questionnaires should be created and adapted with the cultural conditions of the target group in order to generalize the results and to compare with other countries. The aim of the current study was translation, c...

full text

بررسی میزان درد و ناتوانی عملکردی شانه در والیبالیست های لیگ برتری ایران

سابقه و هدف: آسیب های شانه جزء آسیب های رایج در والیبالیست ها شد و وجود ناتوانی عملکردی شانه یکی از دلایل مهم غیبت از تمرین و مسابقه این ورزشکاران است. هدف از تحقیق حاضر بررسی شیوع درد و ناتوانی عملکردی در میان والیبالیست های لیگ برتری ایران و همچنین بررسی رابطه شیوع درد و ناتوانی عملکردی با برخی متغیرها مانند سن، جنس، تیپ بدنی و میزان فعالیت آن ها می باشد. مواد و روش ها: پس از تأیید کمیته اخلا...

full text

بررسی تکرارپذیری ثبت قدرت ایزومتریک عضلات شانه در جهت های مختلف حرکتی مفصل شانه توسط یک آزمونگر در افراد سالم و مبتلا به گردن درد مزمن

Aim: The purpose of this study is to evaluate the intra-rater reliability of measuring isometric strength of shoulder muscles in healthy subjects and patients with neck pain. Methods: a total of 12 healthy subjects (mean age, 28.08 ± 4.35 years) and 12 patients with neck pain (mean age, 29.45 ± 5.46 years) voluntarily participated in the present study. Participants sat on a custom-made chair w...

full text

My Resources

Save resource for easier access later


Journal title:
توانبخشی

جلد ۱۳، شماره ۲، صفحات ۲۶-۳۲

Hosted on Doprax cloud platform doprax.com

copyright © 2015-2023